Sprachdosis

Die Sprachdosis von „Deutsch 2.0“ wirft in jeder Woche ein neues Schlaglicht auf ein neueres oder älteres sprachliches Phänomen in der deutschen Sprache, das aus der Perspektive des Deutschunterrichts außerhalb der deutschsprachigen Länder interessant sein kann. Es kann z. B. um Wörter/Ausdrücke wie Kinder/Kids, „facebook-befreundet“ oder „Mein Akku ist leer!“ gehen.

Ungeklärt bleibt vorerst die Frage, wie der korrekte Plural von Sprachdosis lauten sollte: „Sprachdosen“ oder „Sprachdosisse“? Vorschläge für Sprachdosen/-isse werden übrigens sehr gern angenommen und auf Wunsch wird auch jede Autorin oder jeder Autor namentlich genannt! martin.herold(at)deutausges.de.

24.03.2014

Sprachdosis KW 13 - Handling

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 13/2014 Sprach-Info: Wenn man etwas Kompliziertes hinbekommt, wenn es Mühe macht, etwas organisatorisch hinzukriegen, dann "handelt" man es. Die Aussprache ist: [hεndǝlt]. Nur so...» Artikel lesen


19.03.2014

Sprachdosis KW 12 - Pferde-Arbeit

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 12/2014 Sprach-Info:  Arbeiten wie ein Pferd Die Redewendung bedeutet: sehr hart arbeiten. Eine junge Mutter zweier Kleinkinder antwortet auf die Frage “Arbeitest du?” gerne...» Artikel lesen


10.03.2014

Sprachdosis KW 11 - verpartnert

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 11/2014 Sprach-Info: Bis in die Alltagssprache hinein wirkt sich der ideologische Streit um die Bezeichnung von verpflichtenden, auf Dauer ausgerichteten Verbindungen von zwei...» Artikel lesen


04.03.2014

Sprachdosis KW 10 - Krim-Krise

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 10/2014 Sprach-Info: In diesen Tagen ist die Situation in der Ukraine [sprich: uh-krah-ih-ne] sehr angespannt und es ist zu hoffen, dass nach den vielen Toten auf dem Maidan in...» Artikel lesen


24.02.2014

Sprachdosis KW 9 - Grenzerfahrungen

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 9/2014 Sprach-Info: Wechselnde Bezeichnungen einer Grenze Nicht nur für das Gebiet der heutigen neuen Bundesländer gab im Laufe der Jahre verschiedene Bezeichnungen, sondern...» Artikel lesen


17.02.2014

Sprachdosis KW 8 - DDR-Sprachgeschichte

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 8/2014 Sprach-Info: Wechselnde Bezeichnungen eines Gebiets Mit der Wiedervereinigung Deutschlands sind viele der in den Jahrzehnten der Teilung gebräuchlichen politischen...» Artikel lesen


10.02.2014

Sprachdosis KW 7 - aus oder out?

Deutsch 2.0-Sprachdosis in der Kalenderwoche (KW) 7/2014 Sprach-Info: Ist etwas aus oder out? Ein hübsches Beispiel dafür, dass Fremdwörter, auch wenn es dafür einen deutschen Begriff gibt, eben doch nicht wirklich ersetzbar...» Artikel lesen